Očito je netko uticao na način na koji promatraš stvari.
Qualcuno ha influenzato il suo modo di vedere le cose.
Očito je izbacivanje dlake paukov obrambeni mehanizam.
A quanto pare, il ragno sparge peli come meccanismo di difesa.
Očito je mrzovoljan, udav je, dosadno je u njegovom društvu.
Certo, e' scontroso... - fastidioso e non e' simpatico.
Ako pogledate stopu uzimanja narkotika ili nasilja ili samoozljeđivanja među djecom, ili mentalne bolesti, očito je da je nešto potpuno pogrešno u našim društvima.
Se si guardano i tassi di uso di droga, di violenza o tendenze autolesionistiche tra i giovani, o di disturbi mentali, c'è chiaramente qualcosa di profondamente sbagliato nelle nostre società.
Očito je da vama treba više od toga, vaša visosti.
Ovviamente, ci saraì bisogno di qualcos'altro, Maesta'.
Očito je radio detektivske poslove na svoju ruku.
A quanto pare sta facendo delle indagini per conto suo.
Ali očito je da štogod ovaj tip prodaje ona i ostatak zajednice to puše i to na malo.
Ma e' piuttosto chiaro che, qualsiasi cosa stia facendo credere a lei e al resto della congregazione, se la stanno bevendo alla grande.
Očito je, to sam ja, tvoja fa...
Io non-- Ovviamente sono io, tuo pa-
Očito je da nisu iz Al Qaede.
Questi uomini di sicuro non appartengono ad Al Qaeda.
Znaš, očito je zašto hoče tebe-
Sai, è evidente il motivo per cui ti vogliono.
Ali očito je bila Radila po drugom planu sinoć.
Ma ieri sera stava chiaramente lavorando secondo un copione diverso.
Očito je da pričamo o Cece.
Parla di Cece, e' chiaro. - Gia'.
Roy očito je krivotvorio neka vrsta veze s njim.
Roy ha stabilito qualche tipo di legame con lui.
Jer, očito je, ja sam radio za različita ali nešto slično razlog.
Perche' e' ovvio che sia arrabbiata per un'altra cosa, ma simile.
Očito je da naš čovjek bio u potrazi za i pronašao izvor mladosti.
E' chiaro che la vittima stesse cercando e abbia trovato la Fonte della giovinezza.
On je u redu za sada,, ali očito je samo ima nekoliko sati nakon borbe.
Sta bene per ora, ma pare che gli restino solo poche ore.
Da, očito je izbo otrov spike.
Si'. Pare l'abbiano infilzato con un punteruolo avvelenato.
A očito je netko pokušava prodati to.
E a quanto pare qualcuno sta cercando di venderli.
Pa, očito je kako je i ovo sada u Burmi nevjerojatno.
A quanto pare, l'evento di stasera e' altrettanto memorabile, per la Birmania.
Očito je netko bio strašno flirty dok ne nosi njihov angažman prsten, uzrokuje drugu netko pojavi ovdje misleći prva netko mogao biti dostupan.
A quanto pare, qualcuno ha flirtato pesantemente senza anello di fidanzamento al dito e ha fatto si' che qualcun altro sia venuto qui pensando che quel qualcuno fosse single.
Očito je to mom tati puno značilo.
Ovviamente questo caso significava molto per mio padre.
Očito je da je ta osoba ljudožder.
Questa persona e' ovviamente un cannibale.
Ok, očito je da košnice lažirao svoju smrt.
Ok, è ovvio che l'HIVE abbia finto la sua morte.
Poricanje, usput, očito je takođe moj fazon.
Negarlo, apparentemente, è un'altra mia "specialità".
Očito je da kada mislimo na neverbalno ponašanje ili jezik tela, u društvenim naukama zovemo ga neverbalna komunikacija, to je jezik, dakle mislimo o komunikaciji.
Quindi ovviamente quando pensiamo al comportamento non verbale, o linguaggio del corpo -- ma noi scienziati sociali lo chiamiamo non verbale -- è un linguaggio, quindi pensiamo alla comunicazione.
Očito je u poslednjih 10 godina puno informacija.
Ovviamente, per gli ultimi 10 anni abbiamo molte informazioni.
Očito je imao avanturu sa devojkom dok je vozio njen automobil u Rumuniji.
A quanto pare, si era divertito con una ragazza mentre guidava la sua macchina in Romania.
Mislim, očito je tačno za pisanje mejlova za večerom, kucanje poruka dok vozite ili čak i tvitovanje uživo tokom TED govora.
Sicuramente lo è, se mandiamo una mail durante una cena oppure usiamo il telefono alla guida o twittiamo durante un TED Talk.
Očito je šimpanzi malo teže da hoda.
Chiaramente, lo scimpanzè cammina con un po' più di difficoltà.
0.26525902748108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si è fatto un vecchio. Così ha detto. 